PENGERTIAN DIKSI
Diksi
bisa diartikan sebagai pilihan kata pengarang untuk menggambarkan sebuah
cerita. Diksi bukan hanya berarti pilih memilih kata melainkan digunakan untuk
menyatakan gagasan atau menceritakan peristiwa tetapi juga meliputi persoalan
gaya bahasa, ungkapan-ungkapan dan sebagainya. Gaya bahasa sebagai bagian dari
diksi yang bertalian dengan ungkapan-unkapan individu atau karakteristik, atau
memiliki nilai artistik yang tinggi.
Diksi
dalam arti aslinya dan pertama, merujuk pada pemilihan kata dan gaya ekspresi
oleh penulis atau pembicara. Arti kedua “diksi” yang lebih umum digambarkan
dengan enunsiasi kata seni berbicara jelas sehingga setiap kata dapat didengar
dan dipahami hingga kompleksitas dan ekstrimitas terjauhnya. Arti kedua ini membicarakan
pengucapan dan intonasi daripada pemilihan kata dan gaya.
•
Plilihan kata atau diksi mencakup pengertian kata – kata mana yang harus
dipakai untuk mencapai suatu gagasan, bagaimana membentuk pengelompokan kata –
kata yang tepat atau menggunakan ungkapan – ungkapan, dan gaya mana yang paling
baik digunakan dalam suatu situasi.
•
Pilihan kata atau diksi adalah kemampuan membedakan secara tepat nuansa –
nuansa makna dari gagasan yang ingin disampaikan, dan kemampuan untuk menemukan
bentuk yang sesuai (cocok) dengan situasi dan nilai rasa yang dimiliki kelompok
masyarakat pendengar.
•
Pilihan kata yang tepat dan sesuai hanya dimungkinkan oleh penguasa sejumlah
besar kosa kata atau perbendaharaan kata bahasa itu. Sedangkan yang dimaksud
pembendaharaan kata atau kosa kata suatu bahasa adalah keseluruhan kata yang
dimiliki suatu bahasa.
KESESUAIAN DIKSI
Perbedaan
ketepatan dan kecocokan pertama-tama mencakup soal kata mana yang akan
digunakan dalam kesempatan tertentu, walaupun kadang-kadang masih ada perbedaan
tambahan berupa perbedaan tata bahasa,pola kalimat, panjang atau kompleknya
suatu alinea, dari beberapa segi lain. Perbedaan antara ketepatan dan
kesesuaian dipersoalkan adalah apakah kita dapat mengungkapkan pikiran kita
dengan cara yang sama dalam sebuah kesempatan dan lingkungan yang kita masuki.
Syarat-Syarat Kesesuaian Diksi
1. Hindarilah sejauh mungkin bahasa aatau
unsur substandard dalam situasi yang formal.
2. Gunakanlah kata-kata ilmiah dalam
situasi yang khusus saja. Dalam situasi yang umum hendaknya penulis dan
pembicara mempergunakan kata-kata popular.
3. Hindarilah jargon dalam tulisan untuk
pembaca umum.
4. Penulis atau pembicara sejauh mungkin
menghindari pemakaian kata-kata slang
5. Dalam penulisan jangan mempergunakan
kata percakapan.
6. Hindarilah ungkapan-ungkapan usang
(idiom yang mati).
7. Jauhkan kata-kata atau bahasa yang
artfisial.
Hal-hal
tersebut akan diuraikan lebih lanjut dalam bagian-bagian di bawah ini :
1. Bahasa Standar dan Sub Standar
Bahasa
standar adalah semacam bahasa yang dapat dibatasi sebagai tutur dari mereka
yang mengenyam kehidupan ekonomis atau menduduki status sosial yang cukup dalam
suatu masyarakat. Kelas ini meliputi pejabat-pejabat pemerintah, ahli bahasa,
ahli hukum, dokter, pedagang, guru, penulis, penerbit, seniman, insinyur, dan
lain sebagainya.
Bahasa
non stsndar adalah bahasa dari mereka yang tidak memperoleh pendidikan yang
tinggi. Pada dasarnya, bahasa ini dipakai untuk pergaulan biasa, tidak di pakai
dalam tulisan. Kadang unsur ini digunakan juga oleh para kaum pelajar dalam
bersenda gurau, dan berhumor. Bahasa non stadar juga berlaku untuk suatu
wilayah yang luas dalam wilayah bahasa standar. Bahasa standar lebih efektif
dari pada bahasa non standar. Bahasa non standar biasanya cukup untuk digunakan
dalam kebutuhan-kebutuhan umum.
2. Kata Ilmiah dan Kata Populer
Pilihan
kata dalam hubungan dengan kesempatan yang dihadapi seseorang dapat dibagi atas
beberapa macam kategori salah satunya adalah kata-kata ilmiah melawan kata-kata
populer. Bagian terbesar dari kosa kata sebuah bahasa terdiri dari kata-kata
yang umum yang dipakai oleh semua lapisan masyarakat, baik yang terpelajar
maupun orang atau rakyat jelata. Maka kata ini dinamakan kata-kata populer.
Kata-kata ini juga dipakai dalam pertemuan-pertemuan resmi, dalam
diskusi-diskusi yang khusus, dan dalam diskusi-diskusi ilmiah.
Contoh:
Kata
populer kata ilmiah
Sesuai
Harmonis
Pecahan
Fraksi
Aneh
Eksentrik
Bukti
Argumen
Kesimpulan
konklusi
3. Jargon
Kata
jargon mengandung beberapa pengertian. Jargon adalah suatu bahasa,dialek, atau
struktur yang dianggap kurang sopan atau aneh tetapi istilah itu dipakai juga
untuk mengacu semacam bahasa atau dialek hybrid yang timbul dari percampuran
bahasa-bahasa, dan sekaligus dianggap sebagai bahasa perhubungan atau lingua
franca. Jargon diartikan sebagai kata-kata teknis atau rahasia dalam suatu
bidang ilmu tertentu, dalam bidang seni, perdagangan, kumpulan rahasia, atau
kelompok-kelompok khusus lainnya. Oleh karena jargon merupakan bahasa yang
khusus sekali, maka tidak akan banyak artinya bila dipakai untuk suatu sasaran
yang umum. Sebab itu, hendaknya dihindari sejauh mungkin unsur jargon dalam
sebuah tulisan umum.
4. Kata Percakapan
kata
percakapan adalah kata-kata yang biasa dipakai dalam percakapan atau pergaulan
orang-orang yang terdidik. Pengertian percakapan ini disini sama sekali tidak
boleh disejajarkan dengan bahasa yang tidak benar, tidak terpelehara atau tidak
disenangi.
Bahasa
percakapan yang dimaksud disini lebih luas dari pengertian kat-kat populer,
kata-kata percakapan mencakup pula sebagian kata-kata ilmiah yang biasa dipakai
oleh golongan terpelajar.
5. Kata Slang
Kata
slang adalah kata-kata non standar yang disusun secara khas; bertenaga dan
jenaka yang dipakai dalam percakapan. Kadang kala kata slang yang dihasilkan
dari salah ucap yang disengaja. Kata-kata slang sebenarnya bukan hanya terdapat
pada golongan terpelajar, tetapi juga pada semua lapisan masyarakat.
6. Idiom
Idiom
adalah pola struktural yang menyimpang dari kaidah-kaidah bahasa yang umum,
biasanya berbentuk frase, sedangkan artinya tidak bisa diterangkan secara
logis, dengan bertumpu pada makna kata-kata yang membentuknya, misalnya: seorang
asing yang sudah mengetahui makna kata makan dan tangan, tidak akan memahami
makna perasa makan tangan. Siapa yang berfikir bahwa makan tangan sama artinya
dengan kena tinju atau beruntung besar ? dan selanjutnya idiom-idiom yang
menggunakan kata makan seperti: makan garam, makan hati, dan senagainya.
7. Bahasa Artifisial
Yang
dimaksud dengan artifisial adalah bahasa yang disusun secara seni.
Fakta
dan pernyataan-pernyataan yang sederhana dapat diungkapkan dengan sederhana dan
langsung tak perlu disembunyikan.
Diksi
terdiri dari delapan elemen yaitu : fonem, silabel, konjungsi, hubungan, kata
benda, kata kerja, infleksi, dan uterans.
Macam
macam hubungan makna :
1. Sinonim
Merupakan
kata-kata yang memiliki persamaan / kemiripan makna. Sinonim sebagai ungkapan
(bisa berupa kata, frase, atau kalimat) yang maknanya kurang lebih sama dengan
makna ungkapan lain. Contoh: Kata buruk dan jelek, mati dan wafat.
2. Antonim.
Merupakan
ungkapan (berupa kata, frase, atau kalimat) yang maknanya dianggap kebalikan
dari makna /ungkapan lain. Contoh: Kata bagus berantonim dengan kata buruk;
kata besar berantonim dengan kata kecil.
3. Polisemi.
Adalah
sebagai satuan bahasa (terutama kata atau frase) yang memiliki makna lebih dari
satu. Contoh: Kata kepala bermakna ; bagian tubuh dari leher ke atas, seperti
terdapat pada manusia dan hewan, bagian dari suatu yang terletak di sebelah
atas atau depan, seperti kepala susu, kepala meja,dan kepala kereta api, bagian
dari suatu yang berbentuk bulat seperti kepala, kepala paku dan kepala jarum
dan Iain-lain.
4. Hiponim.
Adalah
suatu kata yang yang maknanya telah tercakup oleh kata yang lain, sebagai
ungkapan (berupa kata, frase atau kalimat) yang maknanya dianggap merupakan
bagian dari makna suatu ungkapan. Contoh : kata tongkol adalah hiponim terhadap
kata ikan, sebab makna tongkol termasuk makna ikan.
5. Hipernim.
Merupakan
suatu kata yang mencakup makna kata lain.
6. Homonim.
Merupakan
kata-kata yang memiliki kesamaan ejaan dan bunyi namun berbeda arti.
7. Homofon.
Merupakan
kata-kata yang memiliki bunyi sama tetapi ejaan dan artinya berbeda.
8. Homograf.
Merupakan
kata-kata yang memiliki tulisan yang sama tetapi bunyi dan artinya berbeda.
pada
artikel.
Contoh kesalahan diksi pada suatu artikel :
Test Kejiwaan
ada 3 orang gila, yang pertama namanya 1:
mimin 2: andi 3: rojak
Hari pertama mereka dites dan ditaruh dipadang
pasir. Si mimin bawa kipas, si andi bawa AC, si rojak bawa pintu mobil.
andi : min lo bawa apaan ?
mimin; gue bawa kipas kan
kalo panas bisa buat ngipas2. Nah lo ngapain bawa AC?
andi: oh ini yah gue
nyalahin kalo gue kegerahan lah
mimin : oh gitu.
andi & mimin : nah elo jak ngapain
bawa pintu mobil ?????
rojak : lah kan kalo
kepanasan kacanya bisa gue buka.
Hari ke2
mereka di suruh berenang dikolam kosong.
mimin: ‘byurrrr …gila ndi
dalem banget kolamnya ngeri tenggelam gua.
andi: ahh gitu aja lo masa
gak bisa renang, nih gue gaya kodok kimpoi.
petugas : dalem hati ( wah
rojak kayaknya udah sembuh nih dia tau kalo kolamnya kosong).
rojak : …
petugas : rojak kok gak
ikutan renang bareng teman2 sih ??
rojak : hmm….
petugas : (kayaknya rojak
beneran udah sembuh nih)
rojak: haduh bapak yg bener
aja dong pagi2 gini di suruh renang kan airnya masih dingin saya nunggu siangan
dikit deh pak.
Pada cerita diatas terdapat bahasa-bahasa
Indonesia yang tidak digunakan sebagaimana mestinya, diantaranya :
>> Pada penulisa nama, tidak ada yang
menggunakan huruf capital diawal, seharusnya penulisan seperti ini Mimin, Andi
dan Rojak.
>> Pada kalimat : Hari pertama mereka dites
dan ditaruh dipadang pasir. Ditaruh bukan kata yang tepat karena mereka bukan
barang, kata tersebut bisa digantikan dengan ditempatkan.
>> bawa, kalo, nyalahin, udah, ngapain,
gak dan sebagainya. Kata-kata tersebut merupakan kata yang tidak baku dan
cenderung merusak ejaan Bahasa Indonesia.
>> Disana banyak sekali kesalahan dalam
pengejaan, seperti gue dan lo, itu adalah kata baru yang mengikuti perkembangan
jaman. Padahal baiknya adalah menggunakan saya dan kamu
>> Penggabungan dua kata seperti teman2
dan pagi2, seharusnya menggunakan tanda (-) untuk menggabungkannya, seperti
teman-teman dan pagi-pagi
>> ahh gitu aja lo masa gak bisa renang,
Pada kalimat diatas, sangat jelas bahwa penulisan tidak menggunakan bahasa
Indonesia. Seharusnya seperti ini : begitu saja kamu masa kamu tidak bisa
berenang.
>> Pada kata-kata seperti gila, sih,
nih, haduh, dll. Kata-kata tersebut adalah sebuah ngkapan ekspresi yang
sekarang ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan seharusnya tidak
digunakan dalam sebuah penulisan.
>> Penulisan tanda baca juga sangat
tidak baik, karena EYD tidak digunakan sebagimana mestinya. (.), (,). (?), (!)
dan tidak ada huruf-huruf capital di awal kalimat baru.
Kesimpulannya tulisan tersebut bukan merupakan
tulisan yang baik untuk dipublikasikan, karena banyak sekali kesalahan yang
telah ditemukan, tulisan yang baik adalah dimana pembaca dapat membacanya tanpa
merasa tidak nyaman dan seharusnya tulisan yang baik mengandung isi yang berisi
dan mendidik.
Contoh kebearan diksi pada suatu artikel :
1.
Kata pahit bersinonim dengan kata getir. Ketika ingin menggunakan kedua kata
tersebut kita harus memperhitungkan konteksnya kata pahit dan getir berterima
pada konstruksi pengalaman yang pahit dan pengalaman yang getir, tetapi tidak
berterima pada konstruksi obat itu getir.
2.
Kata meneliti, menyelidiki, dan mendiagnosis secara praktis mengacu kepada
aktifitas yang hampir sama, akan tetapi ketiga kata tersebut tidak bisa saling
menggantikan. Maksunya, masing-masing kata memiliki penggunaan yang berbeda
sesuai dengan nuansa makna yang dikandungnya. Kata meneliti digunakan untuk
menyebut aktifitas yang terencana, sistematis, dan menggunakan metode ilmiah.
Hasil dari aktivitas ini dikomunikasikan dalam bentuk tertulis yang disebut
dengan laporan penelitian.
Kata menyelidiki digunakan untuk menyebut aktifitas yang mengacu kepada
upaya-upaya mencari bukti-bukti yang mendukung pernyataan seseorang.
Aktivitas ini dilakukan oleh orang-orang yang berwenang menangani kasus hokum,
seperti polisi. Produk dari aktivitas ini dikenal dengan hasil penyelidikan.
Kata mendiagnosis terkait dengan aktivitas para medis-dokter-yang dilakukan
atas dasar keluhan fasiennya. Aktivitas itu dilakukan dalam rangka menyimpulkan
jenis penyakit yang diderita fasien melalui gejala-gejala yang dirasakan
fasiennya atau indikator-indikator lain yang terlihat dari fisik fasien. Hasil
dari aktivitas ini dikenal dengan diagnosis.
Referensi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar